-
1 straightening roll
-
2 cylindre de planage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cylindre de planage
-
3 rouleau à dresser
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > rouleau à dresser
-
4 cilindro raddrizzatore
Dictionnaire polytechnique italo-russe > cilindro raddrizzatore
-
5 cilindro spianatore
Dictionnaire polytechnique italo-russe > cilindro spianatore
-
6 rodillo enderezador
-
7 straightening roll
English-Russian big polytechnic dictionary > straightening roll
-
8 rouleau
m1. ролик; валок; барабан 2. катокrouleau d'appui — опорный валок; опорный ролик (правильного станка)rouleau cannelé — шлицованный валок; рифленый валокrouleau de chaîne — (цепная) звёздочкаrouleau de coincement — заклинивающий ролик (напр. в механизме свободного хода)rouleau commandé — 1. ведомый ролик 2. вращающийся валок (листогибочной машины)rouleau denté — 1. шлицованный валок 2. зубчатый барабанrouleau d'entraînement — подающий [направляющий] роликrouleau entraîneur — см. rouleau d'entraînementrouleau à friction — фрикционный барабан; фрикционный роликrouleau de guidage — направляющий валок; направляющий ролик (напр. ремённой передачи)rouleau guide — направляющий валок; направляющий ролик (напр. ремённой передачи)rouleau porteur — опорный ролик; поддерживающий ролик (правильно-гибочной машины)rouleau presseur — нажимной валок; нажимной роликrouleau de pression — см. rouleau presseurrouleau réglable — переставной [регулируемый] валокrouleau supérieur — рабочий ролик гибочной машины; рабочий валок листогибочной машиныrouleau transporteur — 1. ролик рольганга 2. роликоопора (конвейера) -
9 espatard
сущ.1) тех. полировочный валок, правильный валок, шлифовальный валок, механические ножницы (для резки прутковой стали), боёк (молота)2) маш. сортовые ножницы -
10 Richtwalze
-
11 leveling roll
1) Металлургия: правильный валок2) Целлюлозно-бумажная промышленность: междусосунный валик3) Цинкование: правильный ролик -
12 straightening roll
1) Техника: правильный ролик2) Металлургия: правильный валок -
13 rouleau à dresser
Французско-русский универсальный словарь > rouleau à dresser
-
14 leveler roll
Техника: правильный валок -
15 leveller roll
Техника: правильный валок -
16 rodillo enderezador
сущ.тех. правильный валокИспанско-русский универсальный словарь > rodillo enderezador
-
17 cylindre de planage
прил.тех. правильный валокФранцузско-русский универсальный словарь > cylindre de planage
-
18 rouleau de dressage
сущ.маш. правильный валокФранцузско-русский универсальный словарь > rouleau de dressage
-
19 rouleau de dressage en deux pièces
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rouleau de dressage en deux pièces
-
20 straightening roll
• валок m правильный• ролик m правильный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
правильный валок — Syn: рихтовальный валок … Металлургический словарь терминов
рихтовальный валок — Syn: правильный валок … Металлургический словарь терминов
Пшеница — (Wheat) Пшеница это широко распространенная зерновая культура Понятие, классификация, ценность и питательные свойства сортов пшеницы Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора